幽居漫赋

宋代 • 张玉娘

细雨吹凉入户，闲花扶影移阶。
愁人紫燕相语，古道清风去来。

译文：

细细的雨丝带来丝丝凉意，轻轻飘进了屋内。那悠闲自在的花朵，在微风中摇曳，它的影子也随着花枝慢慢在台阶上移动。

满心忧愁的我，听着那紫燕叽叽喳喳地相互交谈，仿佛它们有着说不完的话语。古老的道路上，清风缓缓地吹来又吹去，仿佛在诉说着岁月的故事，却丝毫无法排解我内心的愁绪。