暮春偶成

宋代 • 张玉娘

草香云暖雨初晴，对竹敲诗坐小亭。
昼永人闲啼鸟静，花飞无语春冥冥。

译文：

春日的暮霭中，青草散发着阵阵清香，天空中云朵悠悠，一场春雨刚刚停歇，天气转晴。我独自坐在小亭子里，面对那翠绿的竹子，一边构思着诗句，一边轻轻敲击桌面寻找灵感。

这白昼格外漫长，周遭一片静谧闲适，偶尔传来几声鸟儿的啼鸣，更衬得环境清幽寂静。花瓣无声地飘落，春天仿佛也在这寂静中渐渐走向了尾声，一切都沉浸在这朦胧而又略带惆怅的氛围里。