清昼

宋代 • 张玉娘

昼静春偏远，诗成兴转赊。
看山凭画阁，问竹过邻家。
摘翠闲惊鸟，烧烟晓煮茶。
无端双蛱蝶，遶袖错寻花。

译文：

在这安静的白昼里，春天的气息似乎愈发悠远了。我写成了一首诗，兴致也变得更加浓厚。

我倚靠在精美的楼阁上，静静观赏着远处的山峦；因为喜爱竹子，我特意前往邻家去探访。

我随意地去采摘翠绿的枝叶，不经意间惊扰了栖息的鸟儿；清晨时分，我燃起炊烟煮茶。

不知从哪里飞来的两只蝴蝶，绕着我的衣袖，还误以为我身上有花朵而寻觅着。