哭沈生

仙郎久未归,一归笑春风。 中涂成永绝,翠袖染啼红。 怅恨生死异,梦魂还再逢。 宝镜照秋水,明此一寸衷。 素情无所著,怨逐双飞鸿。

译文:

我那如仙人般的情郎啊,长久地没有归来。这一次归来,他笑容满面,如春风般温暖迷人。 可谁能料到,在人生的中途,他却永远地离开了我。我悲伤不已,翠色的衣袖都被泪水染得一片嫣红。 我满心惆怅遗恨,我们从此阴阳两隔,生死殊途。好在还能在梦境里与他再次相逢。 我对着宝镜,那明亮的镜面如秋水一般,它能照见我这一片赤诚的心意。 我这份纯洁的情感无处寄托,心中的哀怨只能随着那双双飞去的鸿雁消散。
关于作者
宋代张玉娘

张玉娘,字若琼,自号一贞居士,松阳人。生于宋淳祐十年(公元1250年),卒于南宋景炎元年(公元1276年),仅活到27岁。她出生在仕宦家庭,曾祖父是淳熙八年进士,祖父做过登士郎。父亲曾任过提举官。她自幼饱学,敏慧绝伦,诗词尤得风人体。后人将她与李清照、朱淑贞、吴淑姬并称宋代四大女词人。

纳兰青云