雨中出廓

宋代 • 陈纪

幽人宁免俗，踸踔且泥行。
云过溪流动，雨余池草生。
长身成跼蹐，暮景学将迎。
应被邻翁笑，有田胡不耕。

译文：

隐居的人也难以完全免俗呀，我脚步不稳地在泥泞中行走。
云朵飘过时，溪水也仿佛跟着流动起来；雨停之后，池塘边的青草开始生长。
我这高大的身躯在这天地间显得局促不安，已到暮年只能学着去应对眼前的时光。
想来一定会被邻家老翁笑话吧，我明明有田地，为什么不去耕种呢。