哭月桥兄
前辈风流尽,乡枌孰表仪。
如公又凋谢,末俗恐浇漓。
幼学皆真践,濒危属近思。
端为吾道恸,不但哭吾私。
译文:
那些前辈们所具有的潇洒不凡的风度和气质都已经消逝了,在我们家乡,还有谁能成为大家学习的榜样和楷模呢?
像您这样优秀的人又与世长辞了,我真担心如今这浅薄的社会风气会变得更加浮薄、不淳朴。
您从小就学习,并且始终真诚地去践行所学的道理,在生命垂危之际,心里还在思考着那些深刻的学问和道理。
我如此悲痛,不仅仅是因为失去了您这位私交好友而哭泣,更是为我们所尊崇的大道、学说的传承而感到哀伤啊。