挽赵秋晓 其一

宋代 • 陈纪

鹏运南来驻海涯，熟闻诸老说瑰奇。
周瓜正接云仍瓞，郗桂骈生父子枝。
阅世忽更龙汉劫，盖棺犹见义熙诗。
每嗟岭海无英特，况失斯人重可悲。

译文：

您提供的这首诗整体描绘了赵秋晓的不凡经历与品格，表达了对他离世的深切悲叹。下面是用现代汉语进行的翻译：

您如同那大鹏从南方飞来，暂驻在这海边之地。我早已听闻诸位前辈讲述您那瑰丽奇特的故事与才华。

您家族的兴盛就像周朝的瓜瓞连绵不绝，子孙繁衍昌盛；又如同郗家父子，都才华出众、声名远扬，家族荣耀代代传承。

然而，在经历世事变迁时，忽然遭遇了如同龙汉大劫般的艰难时世。但即便到生命终结，您依然保持着如东晋义熙年间诗人般高洁的气节与情怀。

我常常感叹岭南沿海一带缺少杰出的人才，如今失去了您这样的人，更让人觉得悲痛哀伤啊！