戊午元日 其二

宋代 • 徐瑞

屋角红梅雪里香，索人管领意深长。
老松秀出千林表，甲裂皮皱色转苍。

译文：

在戊午年正月初一这一天，屋子的角落处，红梅在皑皑白雪中散发着阵阵清香。那梅花似乎在主动吸引着人们去欣赏、去领略它的风姿，其中蕴含的意味十分深长。

旁边的老松树高高地挺立在众多林木之上，它的树皮干裂、褶皱纵横，但正是这饱经沧桑的模样，让它的颜色变得更加深沉苍劲，尽显岁月的痕迹与坚韧不拔的气质。