寄郴阳廖有大

宋代 • 宋无

远宦身安不，题书泪几行。
千山万水路，一日九回肠。
𫛸鴂怀春语，蘼芜入梦香。
王孙归未得，归得早还乡。

译文：

我心里一直惦记着你，在远方做官的你是否平安呢？我提起笔给你写信，泪水忍不住落了好几行。

你我之间隔着千山万水，路途如此遥远。我对你的思念之情啊，就像那一日之内愁肠反复百转。

窗外的杜鹃鸟仿佛带着春日的情思啼叫着，那香气弥漫的蘼芜草也时常进入我的梦乡。

你就像那漂泊在外的王孙，至今还没能归来。真希望你要是有机会，就尽早回到家乡吧。