南游

宋代 • 陈深

驱车登远道，白日忽西流。
宇宙惊新梦，山河感旧游。
云迷江令宅，月澹庾公楼。
已知何奈，长歌去国愁。

译文：

我驾着车踏上了漫长的旅途，不经意间，那明亮的太阳已快速地向西滑落。

这茫茫宇宙间的变化，就像一场突如其来的新梦，让我倍感惊愕；眼前的山河大地，又勾起了我对往昔游历的诸多感慨。

江上云雾弥漫，早已看不清江令曾经居住的宅子；月色如水，那庾公楼也在淡淡的月色中显得愈发清冷孤寂。

我深知如今这般境况已无可奈何，只能放声高歌，来排解我离开故国的深深哀愁。