送耕存大参使日本 其一

东隅久不庭,抗疏出忠诚。 不惮殊方使,期休四海兵。 长虹贯日白,巨鹢压波清。 笑下扶桑国,归来致泰平。

译文:

东方的日本长久以来不臣服于朝廷,你怀着忠诚之心向皇帝上书主动请缨出使。 你毫不畏惧前往那遥远又陌生的国度,一心期望能够通过这次出使,让天下停止战争。 你出行之时,那长虹横贯太阳,一片洁白景象,仿佛是祥瑞之兆;你所乘坐的大船如巨鹢一般,稳稳地航行在海上,压得波涛都平静了下来。 我相信你会从容地抵达日本国,凭借你的智慧和谋略完成使命。等你圆满归来,必定能给国家带来太平盛世。
关于作者
宋代陈深

陈深[公元一二五九年至一三二九年]字子微,平江人。约生于宋理宗开庆中,卒于元文宗天膳二年以后,年在七十一岁以上。宋亡年,才弱冠笃志古举,闭门着书,元天历间奎章阁臣,以能书荐潜匿不出。所居曰宁极斋,亦曰清泉,因以为号。深著有诗一卷,《四库总目》又有读易编,读诗编,读春秋编等书。

纳兰青云