深居

宋代 • 陈深

闭关屏人事，褊性乐深居。
琴罢更无事，昼长宜读书。
粉墙苔色古，柽案竹行疏。
渐喜相知少，门无冗客车。

译文：

我把自己关在屋子里，隔绝了外面的各种人事往来，我这狭隘的性子啊，就喜欢在这深居简出的生活里自得其乐。

弹完琴之后，就再也没有其他的事可做了，这白天时间这么长，正适合坐下来好好读读书。

那白色的墙壁上，青苔已经长得很有年头了，显出一种古朴的颜色；摆着怪诞案几的地方，竹子稀疏地排列着。

我渐渐喜欢上了身边相知的人越来越少这种状态，这样我的门前就不会有那些无聊的客人坐着车来打扰我啦。