赠陆稼村
风雨鸡鸣江上村,祇今遗叟几人存。
煎茶陆羽忘尘世,学稼樊迟老圣门。
百尺苍松心不朽,千年古井水无浑。
丹崖翠壁何从见,一笑相逢醉竹根。
译文:
在江上的小村落里,风雨交加,雄鸡啼鸣。到如今,那些经历过往的老人们还剩下几个呢?
你就像那专心煎茶的陆羽一样,忘却了尘世的纷纷扰扰;又好似向孔子请教种庄稼之事的樊迟,在圣贤之门下悠然终老。
你如同百尺高的苍松,内心坚贞不屈、信念不朽;又宛如千年古井中的水,澄澈纯净,毫无杂质。
我本不知在何处能寻到如丹崖翠壁般超凡脱俗的你,如今却能与你相逢,相视而笑,最后醉倒在竹林的根部。