题秋塘小景

宋代 • 陈深

寒溪上下碧，水鸟去来轻。
衰柳伤秋色，应知画不成。

译文：

寒冷的溪流上下一片碧绿，波光粼粼。水面上的水鸟自由自在地飞来飞去，身姿轻盈灵动。

那衰败的柳树在秋景中显得格外凄凉，仿佛在诉说着秋色的萧索。这样伤感的秋景，我知道就算是用画笔也难以将它的神韵完整地描绘出来啊。