次韵补柳子厚八愚诗 其六

宋代 • 汪炎昶

海仙怜憨痴，相嬉幻蓬岛。
池悬孤影直，云增危势好。
鹤盘意欲下，树滋色难老。
春风慎披拂，勿俾生凡草。

译文：

海上的仙人怜惜这池边环境的憨直痴拙，与这里相互嬉戏，还幻变出如同蓬莱仙岛般的美景。
池中倒映着孤树笔直的影子，云朵缭绕更增添了这险峻形势的美妙。
仙鹤在空中盘旋，似乎想要落下来栖息，树木得到滋养，始终保持着生机勃勃、难以老去的色泽。
春风啊，请你慎重地吹拂，可不要让凡俗的杂草在这里生长。