香严院

宋代 • 汪炎昶

荦确疲幽迳，扶持仗瘦筇。
断崖何处路，细雨隔山钟。
猿窃垂帘果，僧樵卧涧松。
人言深僻处，别更有灵踪。

译文：

在那崎岖不平的小路上艰难地行走，我已经疲惫不堪，全靠着这根细细的竹杖来支撑身体。

前方断崖挡住了去路，让人不知该往哪里走，这时，隔着山峦，传来了细雨中隐隐约约的钟声。

调皮的猿猴偷偷地偷走了垂挂在帘子外的果实，而僧人则去砍伐横卧在山涧边的松树。

人们都说这深山偏僻的地方，还另外藏着神奇的踪迹呢。