齿痛戏成三首 其一

宋代 • 汪炎昶

齿应宜脱落，鬓已旧苍浪。
肉食定无分，茹蔬犹见妨。
动疑难再稳，痛似忽微长。
舌在吾何患，休看肘后方。

译文：

牙齿嘛，早就应该脱落了，我的鬓发也早已变得花白稀疏。
看来是注定与大鱼大肉这些美食没什么缘分了，可就算只吃些蔬菜，这牙齿也还是会捣乱。
牙齿一动就摇摇晃晃，很难再稳固下来，疼痛的感觉好像还在一点点加剧。
不过呢，只要舌头还在，我又有什么好担忧的呢，不用再去翻看那医书找治疗的药方啦。