喜雨

窗竹敛晚影,云起天冥冥。 一雨输微凉,收尽蚊蚋声。 生意落原野,焦黄返新青。 滂沱更三日,端可□年登。 呼儿具樽酒,喜剧不暇倾。 长风卷归云,隙月忽微明。 叶端留余滴,不满一饷听。

译文:

傍晚时分,窗外的竹子收敛了它长长的影子,天空中乌云涌起,变得昏暗无光。 一场雨带来了些许凉爽,把蚊子和苍蝇的嗡嗡声都给驱散了。 雨水滋润了原野,让原本枯黄的草木恢复了生机,重新泛出了青色。 要是这滂沱大雨能再下上三天,那今年肯定能迎来一个好收成。 我赶忙叫儿子准备好酒,满心欢喜,都顾不上慢慢斟酒了。 可这时大风突然刮起,把雨云都卷走了,透过云缝,月亮露出了微弱的光亮。 树叶尖上还残留着一些雨滴,滴答滴答的声音没过一会儿就听不见了。
关于作者
宋代汪炎昶

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学于孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠于婺源山中,名其所居为雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本为底本,并新辑集外诗编为一卷。

纳兰青云