春日田园杂兴十首 其八

宋代 • 陈舜道

春来非是爱吟诗，诗是田园遣兴时。
行傍山翁驱犊父，坐观邻妪试鹅儿。
看秧时测水深浅，行菜闲占春早迟。
白日渐长消不去，春来非是爱吟诗。

译文：

春天到了，其实我并非是喜爱吟诗，只是在田园生活里抒发兴致的时候才写诗。

我在田间漫步，身旁是拄着拐杖的老农夫赶着牛犊，我坐下来，静静看着邻家老妇逗弄着小鹅。

我查看秧苗生长情况，不时测量一下水的深浅；在菜地里走走，悠闲地判断春天到来的早晚。

白天的时间渐渐变长，这闲暇时光怎么也消磨不完，其实春天里我并非是真的喜爱吟诗啊。