乌生八九子

宋代 • 文同

南山有乌鸟，生子层崖巅。
戢戢新羽成，相将弄晴烟。
朝饥集垅上，暮渴来岩前。
托居深林中，自足终尔年。
胡为去所依，无乃甘叶捐。
却爱庭树好，群飞投碧圆。
高枝踏未稳，身已随潜弦。
因知万物理，主者持默权。
凡云爱此命，生死期已然。
出入既有定，何叹于后先。

译文：

在南山之上生活着一群乌鸟，它们在那陡峭层叠的悬崖顶端孵育出了八九只幼鸟。

不久后，幼鸟们那密密的新羽毛渐渐长成，它们相互结伴，在晴朗的烟雾中欢快地嬉戏。清晨，它们因饥饿聚集在田垅之上觅食；傍晚，它们因口渴来到山岩前面饮水。它们将家安在幽深的树林里，本可以这样自足地度过一生。

可它们为什么要离开自己所依赖的栖息地呢？莫非是甘愿被抛弃？它们竟然喜爱上了庭院中的树木，一群乌鸟向着那葱茏碧绿的树冠飞去。然而，它们还没在高高的树枝上站稳，身体就已经随着暗藏的弓箭坠落了。

由此我明白了世间万物的道理，主宰者默默掌控着一切的权力。但凡想要爱惜自己的生命，生死其实早已注定。生命的出入本就有既定的安排，又何必去叹息死亡的先后呢？