吴趋曲 其一

宋代 • 文同

万顷平湖水，晴光射早霞。
红裙斗画楫，相结采荷花。

译文：

在那广阔无垠的湖面上，湖水平静得宛如一面巨大的镜子。清晨的阳光洒在湖面上，闪耀着粼粼波光，与天边绚丽多彩的早霞相互辉映，那光芒璀璨夺目。

一群身着鲜艳红裙的少女们，欢快地划着绘有精美图案的船桨。她们相互邀约、结伴而行，一同前往湖中采摘那娇艳欲滴的荷花。