后溪

新晴揉蓝染溪色,我爱常来坐溪侧。 一林奇石宛如画,两岸野花殊不识。 蝉鸣尽日竞何事,鹭下多时犹未食。 细观物理须静中,归去无辞更昏黑。

译文:

雨过天晴,溪水就像用揉蓝这种染料精心染过一般,呈现出澄澈的蓝色,我特别喜爱这美景,常常来到溪边坐着。 溪边的一整片树林中,那些奇形怪状的石头,组合在一起就像一幅天然的画卷;溪流两岸生长着许多野花,我大多都叫不出它们的名字。 一整天里,蝉鸣个不停,它们如此喧闹,究竟在忙些什么呢?白鹭飞落在溪边很久了,却一直没有觅食。 要仔细观察事物的道理和规律,就必须静下心来。就算回去的时候天色已经很晚、四周一片昏黑,我也毫无怨言。
关于作者
宋代文同

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。

纳兰青云