墅居

宋代 • 文同

不复入城市，乱山围一村。
云霞供几席，水石佐琴樽。
病久筋力缓，眠多头目昏。
无人来谷口，苔藓上松门。

译文：

我已经不再到城市里去了，这偏僻的地方，周围群山环绕着一座小村落。
那绚丽的云霞仿佛是专门为我摆设在桌几和坐席上的美景，潺潺的流水和奇形怪状的石头陪伴着我抚琴饮酒。
我生病已经很久了，身体的筋肉力量都变得迟缓无力，睡眠过多让我的头脑总是昏昏沉沉的。
谷口一直都没有其他人来探访，松木门下都已经长满了苔藓。