大雨

宋代 • 文同

惊云驾长风，大雨洒九有。
崩腾百川倒，豪怒一雷走。
茫茫草木乱，隠隠岩谷吼。
高阁昼眠人，觉来但支肘。

译文：

看那天空中，惊乱的云朵被长风裹挟着快速奔腾，紧接着，一场倾盆大雨铺天盖地地洒向了整个大地。

百川像是崩塌了堤岸一般，水流奔腾汹涌，仿佛要全部倒流回去。一声惊雷带着豪迈又愤怒的气势滚滚而过。

放眼望去，茫茫大地上的草木被风雨吹打得东倒西歪、凌乱不堪，隐隐约约还能听见岩谷在风雨中发出低沉的怒吼声。

而在那高高的楼阁之上，有个人正在白天熟睡，当他被这风雨声惊醒后，只是支起手肘，静静地听着外面的风雨喧嚣。