约春

宋代 • 文同

去岁相违恨已赊，今年相遇喜无涯。
红情绿意知多少，尽入泾川万树花。

译文：

去年和春天分别，那遗憾的感觉已经过去很久啦，我一直都记挂着。今年春天再度和我相逢，这份喜悦简直没法说尽。

这春天里，红花绽放出的娇艳情意，绿叶展现出的盎然生机，谁能说得清到底有多少呢？它们啊，都融入到泾川两岸那满树盛开的繁花之中啦。