冯氏道中早行

宋代 • 文同

畏暑事晨役，高原动征羁。
遥遥历广博，浩浩长风吹。
疏星才出没，河汉西南垂。
林端启明上，飞光发丹曦。
荧荧洒晴露，百物含华滋。
爽气入肝鬲，宿浊无一丝。
寒泉漱清甘，洗涤俗虑遗。
还忧火轮怒，万里烧云逵。

译文：

因为害怕暑热，所以赶早开始这一趟旅途，在高原上我踏上了征程。
我一路遥遥前行，经过广袤无垠的大地，浩荡的长风吹个不停。
稀疏的星星时隐时现，银河斜斜地挂在西南方向的天空。
林梢上启明星升起，发出光芒预示着红日即将破晓。
晶莹的露珠在晴朗的空气中闪烁，世间万物都蕴含着生机与润泽。
清爽的气息沁入我的心肺，往日的浊气被一扫而空，没有一丝残留。
我喝着清凉甘甜的泉水漱口，把那些世俗的烦恼都抛到了脑后。
可我又开始担忧那烈日会像发怒一般，将万里的天空和道路都烤得滚烫。