送张郭二秀才赴举
二子共赍刀，翩翩去意豪。
负才皆万选，入守定双高。
上道梅薰袖，还家草映袍。
须知本鸿鹄，终不在蓬蒿。
译文：
张、郭二位秀才一同带着赴考的“利器”（这里指他们的学识和才华），意气风发地准备奔赴科举考场，那离去的样子满是豪迈之气。
他们都身负才华，绝对是万里挑一的人才，去参加考试，必定能双双取得优异的成绩。
在他们踏上赴考之路的时候，路边绽放的梅花香气薰染着他们的衣袖；等他们科举高中荣耀归来时，家中的春草都会映衬着他们身上的官袍。
要知道，他们本就是像鸿鹄一样志向高远、才能出众的人，终究不会长久地埋没在蓬蒿之间，未来必定会有一番大作为。