和杨仲轲春难度 其一

宋代 • 文同

春难度。
红梢梢，寻缕缕。
朝披烟，暮结雨。
劝君饮酒莫用诉。
春难度。

译文：

春天真是难以度过啊。
那枝头的红花鲜艳夺目，一丝丝、一缕缕地绽放着。
早晨的时候，它被如烟的雾气所笼罩；到了傍晚，又仿佛与雨丝交织在一起。
我劝您喝酒的时候就别再诉说心中的愁绪啦。
春天啊，真的是太难度过了。