墅居

宋代 • 文同

林下览清旷，此怀殊不羁。
散行轻帻便，独酌小瓯宜。
自可追三乐，何须作五噫。
世情歌笑外，纷扰竟何为。

译文：

我在树林之下，尽情地欣赏着这清幽空旷的景色，此刻内心无拘无束、自由洒脱。

我随意地漫步着，头上轻戴头巾，这样的装扮自在又便捷；独自饮酒时，用个小茶瓯慢慢品味，感觉再合适不过了。

我自己完全能够追寻到像孟子所说的“三乐”那般的乐趣，又何必像梁鸿那样发出“五噫”的感慨呢。

在世间的欢歌笑语之外，那些纷繁的尘世喧嚣和纷扰，到底是为了什么呢？实在是毫无意义啊。