续青城山四咏 昭庆观

琳崖盘玉霄,彩翠接步武。 云霞不可画,泉石固难谱。 神幢逾百寻,帝辙历万古。 灵瀑谁与穷,长飞六时雨。

译文:

那如美玉般的山崖盘绕直上云霄,周围五彩斑斓的翠色就在眼前,仿佛只要迈出几步就能触碰到。 这里的云霞绚丽奇幻,是画家都难以描绘出它的美妙;泉水和山石的灵动清幽,也实在难以用文字详尽地记录下来。 道观里供奉的神幡高高矗立,超过了百尺之高;而历代帝王留下的车辙痕迹,历经了万古岁月依然存在。 那神奇的瀑布,有谁能探寻到它的尽头呢?它常年飞泻而下,就像整整六个时辰都在下着雨一样。
关于作者
宋代文同

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。

纳兰青云