夏秀才江居五题 枕流亭

宋代 • 文同

爱此烟景佳，开轩故临水。
晴晖照寒浪，飞影动窗纸。
倚槛见鱼游，卷帘知雁起。
憔悴笑湘累，区区咏兰芷。

译文：

我十分喜爱这如诗如画的烟霞美景，所以特意把窗户敞开，让它正对着江水。

晴朗的阳光洒在寒冷的波浪上，波光粼粼，那光影摇曳着，投射到窗户的纸面上，不住地晃动。

我倚靠在栏杆旁，能够清晰地看到鱼儿在水中自在地游动；卷起帘子的时候，便知道有大雁从水面飞起。

我不禁笑着感慨那憔悴的屈原，他何苦那般执着，仅仅局限于吟咏兰花和白芷来抒发自己的情怀呢。