山雨

宋代 • 文同

山雨洒春城，潗潗声颇急。
窗下读书人，横编揭阴湿。
高鸢饿独叫，远燕寒双入。
南园有桃杏，尽抱群梢泣。

译文：

一场山雨纷纷扬扬地洒落在这春日的城中，雨落的声音“潗潗”作响，十分急促。

窗户之下，那位埋头苦读的人，看着摊开的书籍都被阴湿的水汽濡染。

高空之中，一只饥饿的老鹰独自发出悲叫；远方归来的燕子，在寒冷中双双飞入屋檐之下。

南边的园子里种着桃杏树，满树的花朵都好似带着雨珠，仿佛在抱着枝头哭泣。