遣兴三首 其三

宋代 • 文同

连阴不肯解，山雾尝霏霏。
积润日已滋，厌浥沾人衣。
展转厌早起，隔窗问晴晖。
幸闻太阳出，身体轻欲飞。

译文：

连续好多天都是阴天，丝毫没有放晴的迹象，山间总是弥漫着浓浓的雾气。

不断积聚的水汽日益增多，潮湿的空气沾湿了人的衣裳。

我翻来覆去，实在不想早早起床，隔着窗户向人打听是不是天晴了，有没有阳光。

幸好听到说太阳已经出来了，我瞬间感觉身体轻快得仿佛要飞起来。