平云阁偶作

宋代 • 文同

陵阳郡事全稀少，懒守长赢半日闲。
晚后须来上高阁，就中无厌是云山。

译文：

在陵阳这个地方，郡里的公务十分稀少。我这个懒散的地方长官，得以在漫长的夏日里享受大半天的清闲时光。

到了傍晚时分，我一定要登上那高高的楼阁。在这阁上，最让我百看不厌的，便是那连绵的云山。