和吴龙图韵五首 经史阁

宋代 • 文同

自持金节此为州，小善何尝不见收。
更起丽谯连石室，盛藏缣帙拟蓬丘。
师延旧德皆高谊，士集他邦尽久留。
当念河南向儒意，莫教弦诵少时休。

译文：

您手持着象征权力的金节来到这里担任州官，哪怕是微小的善举也没有不被您留意并予以肯定的。
您还建起了壮丽的楼阁与藏书的石室相连，把大量的书籍珍藏其中，这里简直可以比拟传说中的蓬丘仙山藏书之处。
您有着像师延那样的高尚品德和深厚情谊，使得其他地方的学子们都纷纷前来，并且长久地留在这里求学。
应当铭记河南地区崇尚儒学的传统和心愿，可不要让这读书诵经的声音有片刻的停歇啊。