可笑口号 其四

宋代 • 文同

可笑生平事迂阔，向人不肯强云云。
到头官职难迁转，一似城南萧次君。

译文：

说起来真是可笑啊，我这一生行事迂腐不切实际，面对别人的时候，也不愿意勉强自己去迎合他们说些阿谀奉承、虚情假意的话。

到最后呢，官职始终难以得到升迁和调动，就好像那住在城南的萧次君一样。