师厚还朝

宋代 • 文同

闻公之名三十年，常恨与公不相值。
岂期今乃出门下，每一见公心自醉。
词章豪荡已难敌，辨论注射尤可畏。
咨询故事要蒋乂，讲正大体须贾谊。
荆山拾玉抵干鹊，虞坂装盐压良骥。
用人最忌非所宜，愿莫使公嗟俗吏。

译文：

我听闻您的大名已经三十年了，常常遗憾没能和您见上一面。
哪里想到如今我竟能成为您的门下之人，每次见到您，我内心都无比陶醉。
您的诗文豪放洒脱，气势磅礴，已经让人难以匹敌；您辩论时滔滔不绝、一针见血，更是令人心生敬畏。
若要咨询历史掌故，您就如同唐代的蒋乂那般博学多识；若要论说匡正国家的大体纲要，您就好似汉代的贾谊一样才高识远。
可如今您却像在荆山捡玉石的人被当成抓干鹊的，又如同在虞坂拉盐车的千里马被重物压迫。
任用人才最忌讳用非所长，真心希望不要让您发出像普通俗吏那样怀才不遇的感慨啊。