吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦使余继作
白水满方湖，山中好秋色。
逋翁促瑶轸，来坐湖水侧。
临风起高调，此兴浩无极。
波静戢游鳞，云空矫飞翼。
萧条变林野，万籁一以息。
且莫缓商弦，令人涕横臆。
译文：
清澈的湖水涨满了方形的湖泊，山中呈现出一派美好的秋景。
那如同隐士般的友人急切地调好琴轸，前来坐在湖水之畔。
迎着秋风，他弹奏出高亢的曲调，这兴致真是浩浩荡荡没有边际。
湖面平静，游动的鱼儿都静止下来，天空空旷，飞鸟也不再振翅高飞。
山林原野变得一片萧索，世间各种声响都一下子停息了。
可别放慢商弦的节奏啊，那会让人感动得涕泗横流。