陵井喻氏岁寒山居
蕨平处士居山日,手种青松一万根。
岁月渐深枝尽偃,雪霜虽厚叶仍繁。
本营胜概逃轩冕,更结清风遗子孙。
寄语后人须爱护,莫教空有令名存。
译文:
从前,处士喻氏在山中居住的时候,亲手种下了一万棵青松。
随着岁月慢慢流逝,这些松树的树枝都已倾斜偃伏,虽然经历了厚厚的雪霜侵袭,可松叶依旧繁茂。
喻氏原本营造这优美的胜景,是为了逃离官场的名利纷扰,他还希望能把这如清风般高洁的品格传给子孙后代。
我在此要告诉喻氏的后人一定要好好爱护这些松树,可别让它们只留下美好的名声,却没有实物留存呀。