施公潭

盘岩复转溪,磴道入云微。 断𪩘双屏立,垂泉一剑飞。 浮空交彩翠,溅远乱珠玑。 啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归。 寒光清彻骨,晚气润沾衣。 东谷牛羊下,摇鞭去夕晖。

译文:

沿着盘绕的岩石再转过溪流,那曲折的石磴小路渐渐隐入云端,显得十分幽微难寻。 陡峭的山峰如两扇屏风般对立着,那垂下的泉水好似一把利剑飞速坠落。 泉水飞溅,水汽在半空中交织着山间的翠绿色彩,四处溅落的水珠如同散乱的珍珠。 饥饿的鼯鼠从洞穴中啼叫着钻了出来,在河滩上栖息的白鹭也翘着身子归巢了。 这里寒冷的光芒清澈得让人彻骨生寒,傍晚的水汽湿润得沾在衣服上。 东边山谷里,牛羊纷纷下山,放牧人挥着鞭子,渐渐消失在夕阳的余晖之中。
关于作者
宋代文同

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。

纳兰青云