堤上归 其二

宋代 • 盛烈

片云筛雨过横塘，衬断苹风作晚凉。
意快短檠推不照，柳边听月对啼螀。

译文：

天边的一片云朵如筛子一般，将雨点筛落，洒过了那横卧的池塘。微风拂过浮萍，吹散了暑气，带来了傍晚的丝丝凉意。

我此刻心情畅快，连那矮小的灯架上的灯光也懒得去理会，直接将灯推开不再让它照明。我独自来到柳树边，静静地聆听着月色下寒蝉的啼鸣声，沉浸在这份宁静之中。