有感
呢喃燕贺厦,嘹呖鸿渐磐。
恋主江南暖,来宾塞北寒。
炎凉有变易,去就无留难。
勿嫌乌鹊噪,朝朝止屋端。
译文:
燕子在屋檐下叽叽喳喳地叫着,仿佛在互相庆贺找到了安稳的居所;大雁发出清脆响亮的叫声,慢慢地降落在磐石之上。
燕子眷恋着江南温暖的地方,视那里为主人的居所;大雁则从寒冷的塞北飞来,就像远方的宾客。
世间的冷热变化无常,就如同这季节和地域的差异一样。鸟儿们根据环境的变化,选择离开或留下都没有丝毫的犹豫和为难。
不要嫌弃那乌鹊在屋头整天叽叽喳喳地叫个不停。
整首诗以鸟的习性和选择,来隐喻面对环境变化应有的态度,表达一种对事物变化的豁达看法。