代寿帅书三首 其一

宋代 • 陈宗远

欲看棠阴续世传，重移星履下鄞川。
风薰辕戟清官府，日暖瀛壶小洞天。
塞外不传青海箭，幕边稳泛绿池莲。
个中便是神仙境，何必崆峒访偓佺。

译文：

人们都盼望着能看到德政善举如同甘棠遗荫一般世代相传，如今您又像天上星宿下凡般，重新来到鄞川任职。

和暖的风轻拂着军营中的兵器，让官府上下都清正廉明；温暖的阳光照耀着如瀛洲仙壶般的地方，仿佛是一处小巧的洞天福地。

边塞之外再也没有传来战事的消息，就像青海那边不再有报警的羽箭；您幕府周边一切安稳，如同平静绿池中的莲花悠然绽放。

您所治理的这片天地啊，本身就是神仙居住的美好境界，又何必非要到崆峒山去寻访仙人偓佺呢。