萧季贤有斋名雪涧求鄙语置诸贤之后勉成四韵

宋代 • 陈宗远

一派流泉遶坐奇，红尘不到客来稀。
含烟竹坞朝常失，当户松阴晚自移。
想有寒猿当月啸，应看孤鹤唳风归。
火云六月流金石，绝景应须称此时。

译文：

有一股流动的泉水环绕着书斋，这景象十分奇特。这里远离尘世的喧嚣，前来拜访的客人也十分稀少。

清晨时分，那弥漫着烟雾的竹坞常常隐没在雾气之中，让人难以看清全貌。傍晚的时候，正对着门窗的松树投下的阴影会随着时间慢慢移动。

我猜想，在明月高悬的夜晚，这里会有寒猿对着月亮长声啼啸；我也想象着，或许能看到孤独的仙鹤迎着风长鸣归来。

即便是在六月酷暑，那炽热的火焰般的云朵仿佛能把金石都熔化的时节，这雪涧书斋的绝美景色也依然与之相称，独具一番韵味。