出村有题

宋代 • 陈宗远

一片青莎没古槎，满弯流水浸琼沙。
早梅先点腊前蕊，败菊尚开秋后花。
落叶尽随寒月少，好山还被晓云遮。
人生到处须回首，暗里流年损鬓华。

译文：

走出村庄，眼前是这样一番景象：一大片绿色的莎草长得十分茂盛，几乎把古老的木筏都淹没了。弯弯的溪流里，清澈的水浸泡着那如美玉般洁白的细沙。

在这时节，早开的梅花已经率先在腊月前吐出了花蕊；而那些衰败的菊花，居然还在秋后的时光里绽放着花朵。

树上的落叶随着寒月的清冷渐渐稀少，那秀丽的山峦却又被清晨的云雾给遮挡住了，只隐隐约约露出些轮廓。

人生啊，每到一个地方都应该回过头来看看走过的路。时光在不知不觉中悄然流逝，它一点点地损耗着我们的青春，让两鬓都添上了白发。