上权臣

宋代 • 释仪

我本田中一比丘，却来乘马不乘牛。
如今马上风波急，不似田中得自由。

译文：

我原本就是田地里修行的一个出家人，现在却放弃了过去平淡的生活，改乘马出行而不再骑牛了。这就好比我进入了官场之类的复杂环境。

可如今啊，在这马上前行，就如同陷入了急风骤浪之中，处处都是风波和危险。这远不如我当初在田地里的时候，能拥有那份自由自在的生活。