白杨路

宋代 • 杨修

残枝败叶几沾春，莫问栽培迹已陈。
细雨斜风恨无力，萧萧满路更愁人。

译文：

那些白杨树上的残枝败叶啊，已经很久都没有感受到春天的气息了。就别再去探寻它们曾经被栽培时的情形啦，因为那些过往的痕迹都早已陈旧模糊。

那细细的雨丝、微微的斜风，似乎也带着一种无奈的恨意，它们没有力量去改变这衰败的景象。白杨的枝叶在风中沙沙作响，落了满满一路，这景象啊，更让人心中涌起无尽的哀愁。