白都山

宋代 • 杨修

驾鹤骖鸾自古闻，策名仙籍是真君。
天边旧迹无寻处，满目青山空白云。

译文：

自古以来，我就听闻有仙人驾着仙鹤、陪着鸾鸟自由飞行的故事。在白都山，这山上被记录在仙籍中的，定是那得道的真君。

可如今，那仙人曾在天边留下的旧踪迹，早已无处可寻。眼前唯有那连绵青山，以及在山间飘荡的悠悠白云，它们似乎在诉说着岁月的沧桑与仙人的杳然无踪。