柳 其一

宋代 • 易士达

平生家住灞桥边，别恨离愁总被牵。
轻薄老来犹不减，落花时节尚飞绵。

译文：

我这一生一直居住在灞桥的旁边，这灞桥可是古人送别之地，我总是被那离别时的愁绪所牵扯。

我这柳树啊，即便到了年老的时候，依旧有着那轻浮放浪的性子一点儿都没改变。在这百花凋零、落花缤纷的时节，我还是像年轻时候一样，漫天飞舞着柳絮。