甲辰腊日遣兴

宋代 • 蒋恢

腊里春前日日阴，西畴弥觉水云深。
梅边句好无人觅，竹外烟轻有鸟吟。
发兴合穷千里目，著书聊寄百年心。
翻云覆雨谁能问，纳纳乾坤古复今。

译文：

在腊月到立春之前的这段日子里，天天都是阴沉沉的天气。西边的田野，越发让人觉得那水天相连、云雾缭绕的景象深邃幽远。
在梅花旁边，本应能吟出绝妙的诗句，可却无人去探寻创作；竹林外，烟雾轻轻袅袅，还有鸟儿在欢快地啼鸣。
兴致来了，就该极目远眺那千里风光；闲来无事，便撰写书籍，姑且寄托自己一生的情怀与志向。
世间如同云翻雨覆般变幻无常，又有谁能说得清其中的道理呢？这广袤无垠、包容万象的天地，从古至今都是如此啊。